Visite Privée : Magnifique métamorphose d'une église à Chicago
Construite en 1901, cette ancienne église méthodiste a été transformée en une remarquable maison familiale
Située dans le quartier de Little Italy à Chicago, cette ancienne église méthodiste, construite en 1901, constituait le projet de toute une vie pour un couple qui voulait élever ses trois enfants dans une maison ouverte et baignée de lumière. L’objectif du designer Linc Thelen a donc été de préserver une grande partie du caractère historique et de l’architecture de l’église originale en y combinant le meilleur du design contemporain.
Coup d’œil
Qui habite ici : une famille de cinq personnes
Emplacement : Chicago, USA
Dimension : 4 chambres à coucher, 3 salles de bains et demie
Designer : Linc Thelen
Coup d’œil
Qui habite ici : une famille de cinq personnes
Emplacement : Chicago, USA
Dimension : 4 chambres à coucher, 3 salles de bains et demie
Designer : Linc Thelen
On a placé la cuisinière au gaz en plein centre du plan de travail, sous le vitrail d’une fenêtre arquée d’origine. L’encadrement de la fenêtre a été peint en noir.
Un grand îlot central, avec de l’espace pour accueillir cinq tabourets, a été enveloppé d’un quartz blanc.
« L’œil aurait été distrait par l’ajout de granit de couleur ou de marbre à la cuisine. Le vitrail apporte toute la texture et la couleur dont l’espace avait besoin », explique le designer.
Plan de travail de l’îlot : Caesarstone ; Tabourets : Lem Piston
Un grand îlot central, avec de l’espace pour accueillir cinq tabourets, a été enveloppé d’un quartz blanc.
« L’œil aurait été distrait par l’ajout de granit de couleur ou de marbre à la cuisine. Le vitrail apporte toute la texture et la couleur dont l’espace avait besoin », explique le designer.
Plan de travail de l’îlot : Caesarstone ; Tabourets : Lem Piston
Conçu par Linc Thelen, le luminaire se compose de dix ampoules à l’extrémité dorée, suspendues à des montures électriques longues de 5 mètres. Les meubles de cuisine sont fabriqués de bois de caryer installé à l’horizontale et qui a été teint en gris.
« Les reflets ambrés des vitraux ont influencé le choix des accents métalliques. Les ampoules, les appliques et la suspension au-dessus de la table de la salle à manger se complètent dans des tons or ou laiton », ajoute Linc Thelen.
Plans de travail : Caesarstone ; Ampoules décoratives : Tech Lighting ; Cuisinière au gaz 122 cm : Viking ; Robinetterie : Blanco
« Les reflets ambrés des vitraux ont influencé le choix des accents métalliques. Les ampoules, les appliques et la suspension au-dessus de la table de la salle à manger se complètent dans des tons or ou laiton », ajoute Linc Thelen.
Plans de travail : Caesarstone ; Ampoules décoratives : Tech Lighting ; Cuisinière au gaz 122 cm : Viking ; Robinetterie : Blanco
La table de la salle à manger est aussi une création du designer. Le plateau de chêne blanc teinté gris aux arêtes biseautées est déposé sur un piétement d’acier. Linc Thelen a utilisé des sacs de courrier vintage du service postal américain afin de créer les tableaux.
Table et tableaux : créations Linc Thelen ; Fauteuils : Masters
Table et tableaux : créations Linc Thelen ; Fauteuils : Masters
Spectaculaire, la cheminée à deux faces en acier brut s’étire du sol au plafond. Quatre niches ont été aménagées pour y stocker du bois. Au salon, on trouve aussi bien du mobilier classique des années 1950 que des pièces contemporaines.
« Dans une carrière, nous avons peu d’occasions de concevoir une cheminée de cette envergure… Je me suis laissée aller », avoue Linc Thelen.
Table d’appoint : Orleans, Arteriors ; Canapé : Bantam, Design Within Reach
« Dans une carrière, nous avons peu d’occasions de concevoir une cheminée de cette envergure… Je me suis laissée aller », avoue Linc Thelen.
Table d’appoint : Orleans, Arteriors ; Canapé : Bantam, Design Within Reach
Une photo prise depuis la mezzanine du deuxième étage offre une vue imprenable sur l’aménagement des pièces à vivre. Une porte coulissante en dessous d’un vitrail mène à un balcon qui donne sur la cour. Tous les sols du premier étage sont recouverts de chêne blanc.
Table basse : Noguchi en noyer ; Tapis : Design Within Reach
Table basse : Noguchi en noyer ; Tapis : Design Within Reach
Anna Wolfson, une artisane de Chicago, a créé le revêtement mural de la salle d’eau du premier étage à partir de toile de jute. Les sols sont recouverts de carreaux de ciment hexagonaux et la vasque personnalisée en stéatite a été conçue par Linc Thelen.
Papier peint : Anna Wolfson ; Robinetterie et accessoire : Purist, Kohler ; Miroir : Anthropologie ; Carreaux de ciment : Strata, Cement Tile Shop
Papier peint : Anna Wolfson ; Robinetterie et accessoire : Purist, Kohler ; Miroir : Anthropologie ; Carreaux de ciment : Strata, Cement Tile Shop
Dans l’entrée, les murs sont en briques apparentes tandis que le sol est recouvert de chêne blanc et de marbre posé en chevron. Le banc était déjà dans l’église en 1901.
« La porte bleue est l’une des rares choses que nous n’avons pas touchées. C’est une teinte à la fois traditionnelle et moderne qui contribue à donner le ton dès que l’on met un pied dans la maison », explique le designer.
Sol de marbre : Skyline
« La porte bleue est l’une des rares choses que nous n’avons pas touchées. C’est une teinte à la fois traditionnelle et moderne qui contribue à donner le ton dès que l’on met un pied dans la maison », explique le designer.
Sol de marbre : Skyline
Le plafond de la chambre principale est sur deux niveaux et crée un surplomb naturel pour le lit. Près du vitrail, un confortable fauteuil offre un coin lecture baigné de lumière naturelle.
Lit : Adler tufted, Restoration Hardware ; Plaid : West Elm ; Tapis : Palani kilim, Design Within Reach ; Fauteuil : Avery, Jayson Home ; Tableau : Linc Thelen
Lit : Adler tufted, Restoration Hardware ; Plaid : West Elm ; Tapis : Palani kilim, Design Within Reach ; Fauteuil : Avery, Jayson Home ; Tableau : Linc Thelen
De grandes dalles d’onyx blanc brillamment polies recouvrent le sol et les murs de la salle de bains principale. Le meuble est recouvert de laque blanche, tandis que les poignées d’acier inoxydable rappellent des boucles de ceinture.
Carreaux sol et murs : onyx blanc, TransCeramica ; Appliques : Circa Lighting ; Robinetterie : Waterworks
Carreaux sol et murs : onyx blanc, TransCeramica ; Appliques : Circa Lighting ; Robinetterie : Waterworks
La chambre à coucher d’un des enfants possède un mur d’escalade qui va du sol au plafond. Il est fabriqué à partir d’un enduit de ciment peint en gris pour imiter une paroi rocheuse. Une porte sur rail s’ouvre sur une salle de bains.
Papier peint : Arrow, Spoonflower ; Suspension : Coral, David Trubridge ; Chaise et linge de lit : CB2 ; Tapis : Flor
Papier peint : Arrow, Spoonflower ; Suspension : Coral, David Trubridge ; Chaise et linge de lit : CB2 ; Tapis : Flor
La salle de bains du garçon est assez classique avec ses murs recouverts de carreau style métro. Des carreaux de ciment hexagonaux recouvrer le sol tandis que le lavabo et la douche sont équipés d’une robinetterie dorée.
Carreaux au sol : Ann Sacks ; Carreaux muraux : Porcelanosa ; Robinetterie douche et lavabo : Purist, Kohler ; Appliques : Restoration Hardware
Carreaux au sol : Ann Sacks ; Carreaux muraux : Porcelanosa ; Robinetterie douche et lavabo : Purist, Kohler ; Appliques : Restoration Hardware
Dans la seconde chambre d’enfant, une grande fenêtre vitrée a été découpée pour donner sur le salon. L’étagère intégrée dissimule un lit escamotable qui permettra plus tard de convertir l’espace en chambre d’amis.
Papier peint au plafond : Hicks’ Hexagon de David Hicks, Cole & Son ; Suspension : Onefortythree
Papier peint au plafond : Hicks’ Hexagon de David Hicks, Cole & Son ; Suspension : Onefortythree
La salle de bains partagée dispose d’un évier avec deux robinetteries et d’un sol recouvert de carreaux de ciment colorés d’inspiration mauresque. Dans la douche, la grande fenêtre qui perce le mur apporte une lumière naturelle.
Évier : Kohler ; Carreaux au sol : Moorish ; Applique au-dessus du miroir : Hinkley ; Tableau : Emma Thelen (la fille du designer)
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
Découvrez d’autres foyers américains
Découvrez d’autres espaces insolites
Évier : Kohler ; Carreaux au sol : Moorish ; Applique au-dessus du miroir : Hinkley ; Tableau : Emma Thelen (la fille du designer)
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ?
Découvrez d’autres foyers américains
Découvrez d’autres espaces insolites
« Ouvrir l’ancien plafond a complètement changé les dimensions. Le nouveau volume est impressionnant et a permis de faire des choix d’aménagement audacieux », raconte Linc Thelen.